Articles taggés avec ‘voyage’

J18 RETOUR EN FRANCE

Dimanche 23 septembre 2018

Levé de bonne heure, car il faut aller à l’aéroport distant de 40 km, restituer la voiture et nous faire enregistrer. Notre départ est prévu à 12h heure locale soit 14h heure française.

Nous sommes partis à l’heure et arrivé en avance. Il faisait frais ce matin, 1°, on a même dû gratter le parebrise.

Arrivé au dessus de la FRANCE, le temps à bien changé et le ciel est couvert.

Notre TGV était à l’heure et nous sommes bien arrivé à LYON, température 26°. Quel changement.

Demain, ne manquez pas notre dernier billet sur l’ISLANDE.

J20 : Résumé de nos vacances, en québécois

Vendredi 26 août 2011

Après avoir flyé toute la journée on est enfin arrivé. Il y avait un achalandage et même de la congestion pour arriver à notre hôtel, surtout à cause des lumières. Dans la soirée il a tombé gros, mais ça ne nous a pas empêché d’aller magasiner, surtout qu’à cette époque il y a des rabais.

Une fois qu’on a eu notre char, on est partit pour Québec, et on a croisé des campeurs aux tailles impressionnantes.

Ce qui est bien au Québec, c’est qu’il y a des stationnements à tous les lieux touristiques, avec, à côté, un dépanneur et souvent un décabosseur.

On n’a pas passé un jour sans voir une vente de garage. Notre hantise, c’était de flater un tire, avec un raton laveur ou une mouflette, ou d’atterir dans un cul de sac, mais tout a été régulier sur 4091 km.

Aux États, on a trouvé des chandails peu dispendieux. A midi, on s’est arrêté à un petit restau pas graisseux du tout qui nous a bien régalé. On a du payer en argent comptant.

On a passé de bonnes soirées chez nos amis à Sherbrooke. On a bien jasé et on s’est pas chicané, c’est une famille cousue serré.

C’est correct, gros bec à vous autres. A tantôt.

Téléphonie

Mercredi 1 juin 2011

SFR
Pour les abonnées SFR, l’opérateur propose trois options à 12 € pour 15 minutes de communication, 22 € pour 30 minutes de communication ou 39 € pour pour 60 minutes de communication pour pouvoir appeler vers le Canada, les USA et la France lorsqu’on est sur le continent Nord américain.

Très utile quand on est au fin fond de la Mauricie et qu’on doit retrouver son chemin pour rejoindre le gîte qu’on a réservé ou le parc qu’on doit visiter !

Ça permet également de faire un petit coucou aux amis resté sur le bon vieux continent !

Essence

Mercredi 11 mai 2011

Glups,

Avec un € qui stagne à 1.35 CAD, le prix de l’essence est aussi chère au Canada : 1.35 CAD le litre,
(soit avec la conversion, 1€ le litre de SP95).

Correct pour nous dirons certains, mais pour eux, c’est aussi cher !

Pour suivre le cours des carburants au Québec, un petit tour sur ces lien vous aidera.
http://www.essencequebec.com/accueil.php

Itinéraire 1

Mardi 26 avril 2011

Voici notre itinéraire de voyage

Dimanche 7 août DÉPART de Lyon Saint-Exupéry à 9h40 pour Zurich arrivé à 10h50, puis envol de Zurich à 11h50 pour Montréal. Arrivée à 17h50; heure locale. Transfert en taxi et installation à l’hôtel pour 2 nuits. Souper libre.
Lundi 8 août
Petit déjeuner à l’hôtel puis journée libre. Dîner et souper libre.
Mardi 9 août
Petit déjeuner à l’hôtel. Récupération de la voiture. Chargement du véhicule et départ pour Québec. Dîner libre. Installation au gîte La Huronnière dans le village indien de Wendake pour 4 nuits. Souper libre.
Mercredi 10 août
Petit déjeuner au gîte puis journée libre. Dîner et souper libre.
Jeudi 11 août
Petit déjeuner au gîte puis journée libre. Dîner et souper libre.
Vendredi 12 août
Petit déjeuner au gîte puis journée libre. Dîner et souper libre.
Samedi 13 août
Petit déjeuner au gîte. Départ pour Grand Sault, dans la Province du Nouveau Brunswick. Dîner libre. Installation au gîte River Trail pour 1 nuit. Souper libre.
Dimanche 14 août
Petit déjeuner au gîte. Départ pour Caraquet. Dîner libre. Installation à l’hôtel château Albert du village acadien. Souper à l’hôtel.
Lundi 15 août
Petit déjeuner à l’hôtel. Visite du village acadien. Dîner libre. Visite de la région de Caraquet. Participation au festival acadien. Souper libre.
Mardi 16 août
Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Shédiac. Dîner libre. Installation au Parlee Beach Motel. Fin de journée libre. Souper libre.
Mercredi 17 août
Petit déjeuner au Motel puis journée libre. Dîner et souper libre.
Jeudi 18 août
Petit déjeuner au Motel. Départ pour la province de l’Ile du Prince Édouard. Visite de l’ile. au QuéDîner libre. Retour en fin de journée au Motel, Souper libre.
Vendredi 19 août
Petit déjeuner au Motel. Départ pour Saint Andrews. Dîner libre. Installation au gîte The Montague Rose, B&B. Souper libre.
Samedi 20 août
Petit déjeuner au gîte. Départ pour un safari photo aux baleines. Dîner libre. Souper libre.
Dimanche 21 août
Petit déjeuner au gîte. Départ pour Sherbrooke au Québec via les USA. Dîner libre. Installation chez des amis. Souper avec nos hôtes.
Lundi 22 août
Petit déjeuner. Journée libre. Dîner libre. Souper libre avec nos hôtes.
Mardi 23 août
Petit déjeuner. Journée libre. Dîner libre. Souper libre avec nos hôtes.
Mercredi 24 août
Petit déjeuner. Départ pour Saint Adèle. Journée détente au SPA “l’eau à la bouche“. Départ pour Montréal. Installation à l’hôtel pour 2 nuits. Souper libre.
Jeudi 25 août
Petit déjeuner à l’hôtel. Restitution de la voiture. Journée libre. Dîner libre. Souper libre.
Vendredi 26 août
Petit déjeuner à l’hôtel. Matinée libre. Dîner libre. Départ pour l’aéroport. Envol pour Zurich à 17h00, arrivée à 6h20; le lendemain heure locale. Souper à bord.
Samedi 27 août
Petit déjeuner à bord. Contrôle de douanes puis envol de Zurich à 9h10 pour Lyon Saint-Exupéry. Arrivée à 10h05. Fin des vacances !!!!

Passeport

Samedi 22 janvier 2011

Comme on va traverser les USA, on est obligé de refaire notre passeport, car le “classique”, n’est pas admis aux USA. Ce matin on avait donc rendez-vous à la mairie pour le remplacement de nos passeports par un passeport biométrique.

Il faut, à ce jour : Photo d’identité, justificatif de domicile (facture sfr par exemple), ancien passeport, carte d’identité en cours de validité, acte intégral de naissance. Il est bon de se renseigner auprès de votre mairie, car la règlementation change vite !

Pour nous, le remplacement est gratuit, étant donné qu’on séjourne aux USA. Il faut compter 30 minutes de procédure. Éviter donc de vous y prendre au dernier moment.

Voiture

Vendredi 7 janvier 2011

Pour la voiture, on reprend chez Globecar, car ça reste toujours le moins cher de tout le Québec.

Hébergements

Dimanche 2 janvier 2011

On a beaucoup galéré pour trouver un logement sur la côte Atlantique, vers St-Andrews au Nouveau-Brunswick, au point de faire appel à des amis québécois.
Hormis le fait qu’ils parlent qu’anglais, la difficulté principale venait du fait des tarifs exorbitants, minimum 150 CAD, là où à Montréal on trouve à 75 CAD.

Voici donc les gites et hôtels où l’on va séjourner.

Montréal : Hôtel de Paris, établissement tenu par un français exilé depuis 30 ans à Montréal.
Québec : Bien sur, on retourne chez les Hurons à La Huronnière.
Grand Sault : Le gîte chez l’habitant s’appèle River Trail, c’est juste en face de la frontière avec les USA.
Caraquet : (Prononcer Caraquette). On va vivre pendant 2 jours au rythme de l’époque Acadienne en logeant au Château Albert, hôtel situé en plein cœur du village acadien reconstitué.
Shédiac : Le parlee Beach Motel.
Saint-Andrews : le gîte chez l’habitant s’appèle The Montague Rose est une maison datant de 1859.
Sherbrooke : Chez nos amis Sylvain & Brigitte.

Documentation

Jeudi 9 décembre 2010

Pour organiser notre voyage, on a utilisé les sites des Guides Touristiques officiels.

Pour le Québec :

Bonjour Québec
Région de Bas Saint-Laurent - Région 3
Région de la ville de Québec - Région 4
Région de Chaudière-Appalaches - Région 6
Région de Mauricie - Région 7
Région des Cantons de l’Est - Région 8
Région de Montérégie - Région 9
Région de Lanaudière - Région 10
Région des Laurentides - région 11
Région de Montréal - région 12
Région de Laval - région 19

Pour Le Nouveau-Brunswick :

Il n’existe qu’un seul guide officiel, car la Province est petite, c’est celui de
l’Office du Tourisme du Nouveau-Brunswick.

Pour l’Ile du Prince Édouard :

Il n’existe qu’un seul guide officiel, car la Province est petite, c’est celui de
l’Office du Tourisme de l’ile du Prince Édouard.

Le guide du Petit futé “Québec et Provinces atlantiques” est bien fait et pour moins de 15 € vous pourrez organiser un vrai auto-tour adapté à vos envies (visites, hébergements, budget).
L’investissement est intéressant.
Il existe le site du Petit futé Canada, mais pas du tout aisé pour naviguer. Le guide papier est plus fournit et se glissera aisément dans la valise.

J20 Daniel

Samedi 29 août 2009

Son retour est prévu de retour dimanche matin à Paris à 8h30 et correspondance arrivée à Lyon 14h15.

J19 Sherbrook 3

Mardi 25 août 2009

Ce matin de nouveau visite à l’hôpital. Daniel va mieux !

Nous attendons le compte rendu téléphonique des médecins canadiens et français (assistance) pour savoir si le retour se fait sur vol normal ou si il faut envisager un rapatriement sanitaire. Voir avec Joël en fin d’après midi demain pour en savoir plus. Merci à tous de votre soutien.

Cette après midi j’ ai emmenée Bernadette à Coaticook, à 8 km de la frontière Américaine, petit village plus à l’image américaine que québécoise. Nous sommes allées dans le Parc de la gorge de Coaticook, canyon naturel créé par l’action de la rivière, avec un pont suspendu de 169 mètres de long à 55 mètres de haut.

Puis nous sommes allées dans une laiterie… pour aller manger les meilleurs glace, un gros corné en gaufre avec deux grosses boules, une aux bleuets et l’autre aux pépites d’érable…un délice à seulement 3 CAD

Voilà notre voyage s’arrête sur ce dernier billet.

Le prochain sera posté de France (je l’espère) pour vous donner des nouvelles et vous confirmer notre retour à tous les trois.

Merci de vos commentaires. nous ferons une synthèse de nos impressions et nos souvenirs et aussi …un album photos ( oui promis vous verrez les photos)

J18 Sherbrooke 2

Lundi 24 août 2009

Ce matin debout 7 heure. Après une nuit un peu agitée… Daniel était toujours aux urgences ce matin, mais les antibiotiques sont bien tolérés, il semble que l’infection diminue. Vers midi il a été transférer dans une chambre, plus confortable et a pu aller à la selle vider ses intestins, c’est donc bon signe et que l’abcès à diminué et laisse passer les sécrétions.

Il faut attendre 48 heures pour avoir le verdict des chirurgiens, à savoir s’il est nécessaire de faire une ponction ( on ne parle plus d’opération pour le moment car trop lourd à gérer en rapatriement médicale). Il faut stabiliser l’infection pour qu’il puisse rentrer mercredi.

D’autre part, Bernadette étant restée seule dimanche avec Brigitte et Sylvain, cet après-midi, j’ai laissé Daniel se reposer et nous sommes allées jusqu’à St Benoit du Lac, une Abbaye (copier sur St Vandrille, en Normandie) mais en deux fois plus grande et plus jolie, avec des moines bénédictins qui fabriques des fromages. Ensuite nous sommes remontées sur Magog petit village style Américain et un lac entouré de petites montagnes ( Aix les Bains en modèle réduit).

Nous sommes repassées à l’hôpital embrasser Daniel, qui se sentait mieux et nous sommes allées au restaurant avant de rentrer chez nos hôtes ( en stage sur Québec pour deux jours, mais ils nous ont laissé la maison).

J17 Sherbrooke 1

Dimanche 23 août 2009

Daniel se réveille avec une très violente douleur dans le bas du ventre, impossible de se lever ni même de marcher. Direction les urgences de l’hôpital, prise de sang, radio, scanner et diagnostic vers 14h30.

Un très gros abcès purulent, perfusion antibiotiques et même avis d’un chirurgien.

Soit on peut ponctionner et stabiliser son état, soit il faut opérer.

Vers 17h30 l’avis du chirurgien, après un nouvel examen du scanner, préfère attendre lundi matin pour avoir un avis de spécialistes ( absent le dimanche) il passe donc la nuit à l’hôpital, nous en saurons plus demain.

Brigitte et Sylvain nous proposent de nous héberger jusqu’à notre départ et en attendant,  je vous tiens au courrant de notre retour. Ne ne retournerons malheureusement pas sur Montréal pour finir notre visite, mais la santé de Daniel est prioritaire, merci de votre compréhension.

J16 Québec - Sherbrooke

Samedi 22 août 2009

Nous quittons Québec en fin de matinée, pour rejoindre Sherbrooke.

En route nous arrêtons visiter le musée Bombardier, l’inventeur du moto neige. Il a commencer à 15 ans avec un modèle à Hélice et aujourd’hui tout le monde sait à quoi ressemble une moto neige …

Après, direction Sherbrooke ou nos hôtes Sylvain et Brigitte, des amis de Daniel, nous reçoivent dans leur maison. Ils vivent au Québec depuis 2 ans, nous discutons jusqu’à 23h30.

J15 Québec 3

Vendredi 21 août 2009

Ce matin il pleut. Avec Bernadette nous partons visiter Québec car Daniel est souffrant et trop faible pour sortir.

Nous arrivons dans la ville, posons la voiture sur un parking au bord du Saint Laurent sur le vieux port (le soleil est revenu), et partons à la découverte. Après ¼ d’heure de marche, nous sommes dans les rues commerçantes, et cherchons l’office du tourisme pour faire le tour de la ville en bus guidé. Notre billet en poche, nous allons prendre un encas avant le départ car il est déjà midi.

Départ du tour de la ville, un guide très sympa qui nous a donné une très bonne image de Québec. Cette ville est agréable à vivre, beaucoup de petits quartier et d’histoire, avec les Anglais of course !! C’est aussi très commerçant et à la fois calme.

Il y a que deux grands buildings en pierre, le reste étant des monuments de très belle architecture un peu britannique, un peu française, mais cela donne une bonne harmonie.

Nous ne sommes restées que six heures. Il faudra revenir pour approfondir la connaissance de cette ville.

Ce soir nous avons assisté à un spectacle Hurons (les amérindiens autochtones), une mise en scène de leurs croyances et connaissances, avec des artistes en costumes authentiques.

Très belle prestations qui a du malheureusement être interrompue après une heure de représentation à cause de très forte pluie.

Demain matin nous partons pour Sherbrooke.

J14 Québec 2

Jeudi 20 août 2009

Journée de repos total.

Ce matin Daniel a du consulter un médecin à l’hôpital, il a un traitement de 10 jours d’antibiotiques et ce soir il se sent un peu mieux.

Donc la matinée à passée relativement vite en attente à l’hôpital.

Cette après midi avec Bernadette, nous sommes allées faire le tour du village de Wendake et de ses boutiques artisanales et sommes rentrées à cause de la pluie.

Journée pauvre en information mais très reposante.

Demain si tout va bien nous irons à Québec.

J13 Québec 1

Mercredi 19 août 2009

Nous sommes revenus à Wendake chez les Amérindiens Huron pour quatre nuits, cela fait du bien de se poser.

Nous déclarons un malade : Daniel déclare forfait ce matin à cause de ses intestins, la fatigue du voyage commence à se faire sentir, ainsi qu’une alimentation irrégulière et différente.

Mais nous avions prévus la trousse à pharmacie pour faire face à toutes déficience, donc demain tout devrait aller mieux.

Ce matin avec Bernadette, nous sommes allez visiter le musée des civilisations Amérindiennes

Et une partie du village de Wendake. (prononcer Wendaké).

Nous revenons vers 12h30 chez notre hôte pour prendre des nouvelles de Daniel, qui va mieux (pas la grande forme) et nous partons pour le village des Hurons.

Repas indien : soupe de maïs avec des grains de maïs, pignon de pain et riz, brochette de Wapiti, tisane à la menthe et génoise au beurre de sirop d’érable.

Puis nous visitons leur village avec un guide Huron qui nous explique toutes leur traditions et leur façon de vivre.

Il est 16h nous partons pour les chutes Momorency à ¼ heure de voiture.

Elle font 83 mètres de haut soit 30 mètres de plus que Niagara, un escalier permet de descendre jusqu’au pied. Bernadette n’a pas voulu descende, par contre elle est allez avec Daniel sur la passerelle qui surplombe la chute à plus de 100 mètres de haut ( je les ai attendus en bas)

Demain nous devons faire Quebec.

J12 Baie Sainte-Catherine - Québec

Mardi 18 août 2009

Bernadette a ronflée toute la nuit !!!

Ce matin beau soleil. Nous partons pour la croisière aux baleines, embarquement à 10 h sur un bateau d’observation pour une balade de 2h30 sur la rivière du Saguenay et le Saint-Laurent d’une largeur de 25 km à cet endroit.

Le départ est fructueux. Nous croisons des Bélougas Blancs : une famille avec des petits de l’année. Plus au large nous entrons dans le “fog britannique” et après ½ heure nous apercevons un petit rorqual et un rorqual commun.

Ces baleines sont repérées par le bruit de leur souffle (à 400 km/h) pour venir respirer à la surface …c’est démesuré et impressionnant ; avec le brouillard elles sont venues près du bateau mais il fallait les deviner.

Le bateau nous ramène dans le fjord Saguenay où nous voyons un petit rorqual, un phoque et une baleine à bosse.

Nous avons eu très froid, surtout que le temps à changé il ne fait plus que 22° et il pleut.

Nous partons pour Wendake, un arrêt sur l’île aux coudres (ancien nom des noisetiers) en empruntant le traversier et visitons une cidrerie.

J11 Saint-Félicien - Baie Sainte-Catherine

Lundi 17 août 2009

Ce matin, un soleil superbe avec une forte chaleur.

Nous partons de Saint-Félicien pour le village de Val Jalbert, village reconstitué comme à l’époque du début du XXéme siècle.

Un village avec une usine de pulperie (Le travail du bois pour faire de la pâte à papier) pour l’impression des journaux en Europe et aux États-Unis, avec un système hydraulique construit au pied d’une chute d’eau de 83 mètres de haut.

Nous avons fait le tour du village de 40 maisons, avec son école, son magasin générale, et sa boucherie en trolley, puis vus une projection sur le travail très dur des ouvriers en 192O.

Le sentier pour monter à la chute d’eau compte 752 marches, nous avons préféré prendre le téléphérique pour 4 CAD par personne, avec, en prime, une vue sur le lac Saint-Jean.

Nous profitons du parc pour prendre notre collation et repartir par la route des fjords pour arriver à Tadoussac prendre le traversier pour Baie Sainte-Catherine et arriver à notre Motel. Malheureusement il n’y a pas de Wifi, donc vous aurez ce billet avec un jour de retard.

Ce soir Bernadette à été comblée. Au menu des frites et… de la moutarde…mais sucrée c’est pas grave elle en à manger.

Gros bisous à tous.

J10 Saint-Félicien

Dimanche 16 août 2009

Avant tout bonne anniversaire de Mariage à Élodie et Joël !

Aujourd’hui Zoo de Saint Félicien de 9h30 à 17h.

Accueil par les ours polaires et direction le petit train ou les gens sont en cage et non pas les animaux. Une heure de traversée dans la Boréalie. Une reconstitution des diverses milieux naturels de la foret (avec des ours, des caribous), jusqu’au plaine (des bisons et des chiens de prairie), en passant par les villages de bûcherons (Bernadette n’en à pas trouver un à son goût), la maison du paysan et sa basse court, et même les tipis des indiens.

Le reste du parc ? A pied. Des animaux d’Asie; de la montagne, d’arctique et la forêt mixte donc une multitude d’espèces et environ 700 photos…

Visionnement de deux films ; le premier sensoriel, vous sentez les odeurs et le vent, le froid, le chaud au fil des saisons, le deuxième sur la vie et la migration des caribous.

Ce soir nous sommes passé au supermarché (ouvert le dimanche de 10 h à 22 h), nous avons goûté le cidre de glace en apéritif, un cidre sans bulle à 10,5° et en dessert des bleuets( ressemble à des myrtilles; mais le même goût).

Entre le supermarché et le goûté, on a fait une séance jacuzzi et piscine pour nous détendre.

A demain de Baie Sainte-Catherine.